مقال فردى

الرئيسية المقالات مقال فردى

هل تنطوي إنجاز كــ شركة ترجمة على مقومات الترجمة المحترفة؟

هل تنطوي إنجاز كــ شركة ترجمة على مقومات الترجمة المحترفة؟

هل تنطوي إنجاز كــ شركة ترجمة على مقومات الترجمة المحترفة؟

ربما تكون قد بحثت عن شركة ترجمة وأنت لا تستطيع الاختيار من بينهم، ففي الواقع شركة إنجاز هي شركة ترجمة احترافية التي تقدم جميع الخدمات اللغوية التي تحتاجها الشركات بغض النظر عن القطاع أو الحجم أو السوق أو التحدي أو المورد، ومن خلال هذه المقالة سوف نقدم لكم خدمات شركة إنجاز في الترجمة.

خدمات شركة إنجاز أفضل شركة ترجمة

 

  1. اللغات والاتصالات

بالإضافة إلى العديد من الخدمات التي تعد جزءًا من الترجمة الاحترافية، تقدم إنجاز مجموعة كاملة من الحلول التي تلبي احتياجاتك ذات الصلة بالترجمة، وذلك من خلال خبراء استشاريين قادرين على مواجهة جميع التحديات اللغوية والتشغيلية والاستراتيجية للاتصالات متعددة اللغات، ونحن ندعم المنظمات في مداولاتها وفي تحقيق أهدافها.

  1. الترجمة لجميع الأسواق

في عصر التكنولوجيا والعولمة، تتغير عملية الترجمة الاحترافية بسرعة، لكنها تظل معقدة، فيجب أن يعهد إلى اللغويين المختصين، اللذين يسترشدون بمديرين ذوي خبرة ويُدعمون بأحدث التقنيات، فقد اعتمدت شركة إنجاز منهجًا يجمع جميع العناصر التي تضمن خدمة عالية الأداء، أيضًا نحن قادرون كأفضل شركة ترجمة على دمج جميع التدخلات اللازمة لتوصيل الجودة الكاملة لرسائلك بكفاءة، تقدم شركة إنجاز أيضًا خدمات ترجمة متعددة اللغات كجزء من حلول متعددة الخدمات تلبي العديد من الاحتياجات اللغوية أو التكميلية.

  1. إتمام المراجعة المنهجية

المراجعة هي جزء لا يتجزأ من نهجنا في الترجمة، وهذه خطوة أساسية في ضمان الجودة، كما هو الحال في جميع القطاعات المهنية، والعديد من مزودي قطاع اللغة يجعلون تخفيض تكاليفهم اختياريًا، في شركة إنجاز تتم مراجعة جميع المستندات الخاصة بك بواسطة أفضل خبير مؤهل في فريقك المعين اعتمادًا على خصائصها وأهميتها بالنسبة لمؤسستك، وقد تتم مراجعة نصوصك بواسطة العديد من الخبراء ذوي المؤهلات اللغوية والقطاعية والأسلوبية التكميلية.

  1. المراجعة اللغوية ومراقبة الجودة

التدقيق اللغوي لجميع المحتوى المترجم لضمان الدقة والاتساق والجودة الإملائية والنحوية والمصطلحات والعبارات، كما يمكننا كأفضل شركة ترجمة المراجعة اللغوية الإضافية المخصصة للمحتوى المعقد أو الاستراتيجي بشكل خاص، لإضافة خطوة تحكم وتحسين فرص التحسين، أيضًا من خلالنا تتم المراجعة الأسلوبية الإضافية لمزيد من المحتوى الإبداعي أو الأصلي، لتأكيد جودة التكيف وطبيعته الاصطلاحية المخصصة لمزيد من المحتوى التقني أو المتخصص، مما يتطلب مشورة أحد المراجعين الخبراء في منطقة معينة لضمان تقديم المفاهيم التجارية والصناعية والعلمية أو التقنية بوضوح ودقة.

  1. التكيف والنقل

في وقت الترجمة غالبًا ما تتطلب الاتصالات التنظيمية قدرًا معينًا من التكيف، والمعروف أيضًا باسم transcreation، فهي تعتبر مزيجًا من الترجمة والكتابة التي تنقل رسائلك بشكل فعال بطريقة مختلفة بحيث يتم تكييفها بشكل أفضل مع سياق الجمهور المستهدف، حيث يمكن لخبرائنا تحديد العناصر التي يجب تكييفها في اتصالاتك وتقديم توازن مثالي بين الترجمة والتكيف المثالي لترجمتك مع عميلك.

  1. التواصل مع العالم بــ 20 لغة مختلفة

تساعدك شركة إنجاز أفضل شركة ترجمة على الانتشار في جميع أنحاء العالم بــ 20 لغة مختلفة، والتي ستحصل منها على نفس ضمانات الخدمة والجودة في جميع مجموعات اللغات المكتوبة أو المنطوقة، حيث يعمل المحترفون المؤهلون تأهيلًا عاليًا في لغتهم الأم ويعرفون المنطقة والسوق اللذين تخاطبهما عن كثب.

تعتبر الترجمة خدمة اتصالات احترافية يُعهد بها إلى فريق كبير من الخبراء المؤهلين المسؤول عن تقنيات اللغة الحديثة، وهذه الخدمة من الدرجة الأولى متاحة لجميع الصناعات ومجالات التخصص بما في ذلك إدارة المشروع والمصطلحات والمراجعة والتخطيط، كما تعتبر الترجمة أيضًا عملًا احترافيًا يجب اعتماد شهاداته وفقًا للمعايير الأكثر تطلبًا في العالم.

 

Tags: , ,

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ابداء مشروعك الان

أختر اللغة

حدد التخصص

ارفق الملف

ابدأ المشروع

ابدأ الان أتصل بنا
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إنجاز

تصميم وتطوير مها كود

[email protected]

+02686 4621312 14849 8789