بغض النظر عن متطلبات قطاع العمل، يطبق دائمًا مكتب إنجاز نفس إجراءات الجودة على كل ترجمة معتمدة تقوم بها، حيث يعمل الكثير من المترجمين المحترفين لدى مكتب إنجاز، مما يسمح لنا بإجراء نظام تكنولوجيا معلومات واحد بإدارة العملاء بشكل فردي لضمان حصولهم على الاهتمام الشخصي، أيضًا لابد من معرفة أن جميع الترجمات مصححة وموافق عليها من قبل جهة اتصال واحدة تم اختيارها وفقًا لسياق الترجمة.

يقوم مكتب إنجاز بتبادل المستندات إلكترونيًا، حيث يحتفظ مكتب إنجاز بسجل من المتطلبات المحددة لتحقيق الترجمات واكتشاف احتياجات الترجمة الخاصة بك، كما يتمتع مكتبنا أيضًا بموارد كبيرة تحت تصرفها لتحقيق ترجماتك، من خلال برنامج مخصص لتلبية احتياجات المكتب وعملية إرسال كاملة ومتابعة شخصية والموافقة على الترجمات بالنسبة لجميع الطلبات، واستخدم النظام لطلب عرض أسعار الترجمة.

ما الذي ينفرد به مكتب إنجاز عن غيره من مكاتب الترجمة؟

1. ترجمة احترافية

ليست كل الترجمات متساوية ومن الصعب للغاية التحقق من الجودة، فبالاعتماد على الاحتراف والخبرة الفنية لفريق المترجمين التابعين لها، يلتزم مكتب إنجاز بمسؤوليته من خلال احترام ميثاق المترجم لضمان التميز في الأعمال المنجزة.

2. الترجمة إلى اللغة الأم من قبل المتخصصين

يمكن لمكتب إنجاز إجراء ترجمة جيدة باللغة الأم بواسطة مترجمين محترفين متخصصين في المجال المعني.

3. شبكة من المترجمين المختارين بدقة

يتمتع مكتب إنجاز بعلاقة قوية مع موظفيها المترجمين المعتمدين منذ إنشائها منذ خمس سنوات.

4. التوفر في أي وقت

لا توجد لغة غريبة بالنسبة لنا، فنحن قادرون على التدخل في جميع مجموعات اللغات الرسمية في جميع المجالات، في جميع صيغ الوسائط والملفات تقريبًا، حيث نضع تحت تصرفنا بشكل أفضل المترجمين ويمكننا أن نضمن أن المترجم الأكثر قدرة على ترجمة نصوصك سيرى كأولوية تكليف مشاريعك، مما يضمن هذا الإجراء تجانس الترجمات المقدمة لك، حيث يمكن لمكتب الترجمة أن يستجيب بسرعة لمشروع ترجمة معتمدة متعددة اللغات مع وجود خدمة ما بعد البيع الحقيقية.

5. جهة اتصال واحدة لجميع المشاريع الخاصة بك

عندما تقوم باختيار إسناد مشروعات الترجمة إلى مكتب إنجاز، سيتم تكريس مجهود المترجمين لك على الفور، وسيكون جهة الاتصال الوحيدة الخاصة بك، والإجابة على أسئلتك، وتقديم المشورة له كجزء من مشاريعك متعددة اللغات، وإدارة كل واحدة منها من عملك في جميع اللغات.

هل من الممكن التصديق على وثيقة مترجمة ترجمة معتمدة بالفعل؟

نعم سيقوم أحد المترجمين المحترفين لدى مكتب إنجاز بمراجعة المستند المترجم والتصديق على المستند النهائي، حيث يجب أن تترجم أي ترجمة معتمدة بالكامل وشخصيًا بواسطة المترجم المحلف، لأنها سوف تتحمل المسؤولية المدنية والجنائية للمترجم، ونظرًا لأن عملية إضفاء الطابع الرسمي ليست موحدة على نطاق عالمي، فإن الترجمة المعتمدة لها معنى مختلف في كل بلد، وعادة ما تكون هذه ترجمة مقبولة رسميًا تتم بواسطة مترجم محترف معتمد من السلطة المختصة في كل بلد.

خدمات الترجمة لدى مكتب إنجاز

تخصصت شركة الترجمة الخاصة بنا منذ أكثر من 5 أعوام مع فريق الترجمة المكتوبة، حيث يعمل مكتبنا على دعم الشركات في مشاريع الترجمة الخاصة بها، حيث يقدم فريق مكتب إنجاز ومترجموه المحترفين بترجمة معتمدة احترافية وذات جودة عالية، حيث يشعر العديد من العملاء أن مكتب إنجاز أفضل مكتب ترجمة معتمدة يقدم ترجمة لتلبية احتياجاتهم، فلقد كسبنا اسمنا من خلال كوننا وكالة ترجمة متعددة اللغات تقدم العديد من ترجمة مجالات الخبرة (القانونية والطبية والتأمين والتقنية والدينية)، مع مزيج من اللغات المقترحة (لغة المصدر إلى اللغة المستهدفة).