يلقى مجال السفر والسياحة رواجاً كبيراً في العديد من البلدان في عصرنا الحالي، واللغة أحد العوامل المهمة التي تؤثر في السياحة وحركتها، إذ كلما وجد السياح انجذابا لبلد ما عن طريق دعاية مختلفة بلغتها كلما زادت رغبتهم في السفر وزيارة هذا المكان والتعرف عليه، والدور اللغوي في جلب السياح، يكمن في دور الترجمة بشكل رئيس، لأن ترجمة المحتوى السياحي، وجذب القارئ بلغة سياحية ترويجية جذابة هو الأمر الأكثر فعالية، والذي يجعل القارئ إما متحمساً لزيارة المكان الذي يقرأ عنه وإما يجعله يغض النظر عن ذلك تماما، كل ذلك حسب الأسلوب الترويجي وقوته.
إذا كنت صاحب شركة سياحية، أو وكالة سفريات أو موقع سياحي فلا بد لك من الاهتمام بالترجمة السياحية، والعمل على الترويج لموقعك أو شركتك، عبر ترجمة محتواك الترويجي السياحي بشكل جذاب، بلغة تشد القارئ وتحببه في المكان الذي ترغب باستضافته فيه، سواء أكان قرية سياحية، أو وكالة سفريات، أو حتى مقالات سياحية ترويجية لموقعك على الإنترنت.

مجالات الترجمة السياحية والترويجية لدي شركة انجاز

ü     ترجمة قوائم الطعام والمشروبات
ü     ترجمه العروض الترويجية السياحية
ü     ترجمة كتيبات دليل السائحين
ü     قوائم الخدمات الخاصة بالمطاعم والفنادق
ü     ترجمة مستندات التأمين
ü     ترجمة مستندات الشحن والمطارات
ü     ترجمة العقود والاتفاقيات والمناقصات
ü     ترجمه ملفات السفر والوثائق السياحية
ü     ترجمة المواد الإعلانية
ü     عقود الضيافة
ü     اتفاقيات السفر
ü     التذاكر والقسائم
ü     الخرائط
ü     شهادات العملاء
ü     ترجمة المنشورات الإرشادية للسياح.
ü     ترجمة برامج الرحلات والتنزه.
ü     ما يتعلق بالمتاحف
ü     ما يتعلق بشركات الطيران
ü     المواقع السياحية المتنوعة

  • مميزات خدمة التر جمة السياحية والترويجية من شركة انجاز

    •الدقة والأمانة التامة في الترجمة، والاعتماد في ذلك على كوكبة من كبار المتخصصين ، والالتزام التام بمواعيد تسليم العمل. •ترجمة الملفات السياحية والترويجية بأكثر من 30 لغة، ترجمة احترافية خالية من الأخطاء العلمية واللغوية، ومعتمدة رسميا لدى مختلف الجهات. •خدمة عملاء 24 ساعة يوميا

اطلب الخدمة الا ن وكن من عملائنا اللمميزين

طلب خدمه
راسلنا على الواتس اب