الترجمة الفنية “التقنية”
أصبحت الترجمة التقنية عنصرا أساسيا تحتاج اليه جميع شركات تقنية المعلومات والاتصالات خاصة في ظل انتشار العلم والتكنولوجيا، وتعد ترجمة المستندات الفنية والعلمية مثل (أدلة المستخدم، تعليمات التشغيل، التعامل مع الأوصاف، براءات الاختراع، التقارير، أوراق التعليمات، وما إلى ذلك) أمرًا حاسمًا بالنسبة للشركات، وخاصة تلك التي تحاول الفوز بحصص السوق الدولية.
نهتم في إنجاز بالترجمة التقنية و الترجمة العلمية، إذ نعتمد على مترجمين فنيين مؤهلين في مجموعة واسعة من التخصصات بما في ذلك الهندسة، والهندسة الميكانيكية، والتصنيع الصناعي، ومجالات البرمجة والرسوم المتحركة، وصناعة السيارات ، والطيران، والفضاء، والصناعات الكيماوية، وصناعة النفط، والإلكترونيات، وتقنيات الاتصالات، وصناعة الصلب ، والطاقات المتجددة، وحتى الضوابط الرقمية المتقدمة.
نظرًا لأن الجودة هي الأولوية القصوى دائمًا لدينا، فإننا تختار الخبراء الذين يجمعون بين المهارات اللغوية القوية والمعرفة السليمة في جميع المجالات وخاصة الترجمة التقنية.
يتم ضمان جودة خدمات الترجمة الخاصة بنا من خلال مجموعة مختارة من المترجمين على أساس مؤهلاتهم وخبراتهم المهنية.
مزايا خدمة الترجمة الفنية “التقنية” في انجاز
في عالم سريع التطور تقنيًا، أصبحت الترجمة الفنية “التقنية”؛ أمرًا ضروريًا لضمان نقل المعرفة والتكنولوجيا عبر الحدود. تقدم “شركة إنجاز للترجمة المعتمدة” خدمات ترجمة تقنية متخصصة، تهدف إلى تحويل الوثائق الفنية، والأدلة، والبرمجيات إلى لغات متعددة بدقة واحترافية عالية.
لماذا تختار “إنجاز” عند الحاجة إلى خدمات الترجمة التقنية؟
- دقة واحترافية عالية: نضمن ترجمة دقيقة واحترافية للوثائق التقنية المعقدة، مما يضمن وصول المعلومات التقنية بوضوح إلى جمهورك المستهدف.
- خبرة تقنية متقدمة: فريقنا من المترجمين يمتلكون خلفية تقنية قوية، مما يساعدهم على فهم المصطلحات التقنية وتقديم ترجمة دقيقة.
- تسليم سريع وموثوق: نلتزم بمواعيد التسليم لضمان إطلاق منتجاتك في الوقت المحدد دون تأخير.
- تكييف ثقافي ولغوي: نحن نفهم أن الترجمة الفنية ليست فقط ترجمة كلمات، بل تكييف المحتوى ليتناسب مع السياق الثقافي واللغوي لكل سوق.
- دعم متعدد اللغات: نقدم خدمات الترجمة التقنية بجميع اللغات لضمان وصول منتجاتك وخدماتك إلى الأسواق العالمية.
المجالات التي تغطيها خدمة الترجمة الفنية “التقنية” في انجاز
سواء كنت تعمل في مجال البرمجيات، الإلكترونيات، أو الهندسة، فإن “إنجاز” تقدم لك خدمات ترجمة تقنية متكاملة؛ تضمن وصول معلوماتك الفنية بوضوح ودقة إلى جمهورك المستهدف. إليك المجالات التي تغطيها خدمة الترجمة الفنية “التقنية” في إنجاز:
- دليل المستخدم والمساعدة التقنية: ترجمة أدلة المستخدم والوثائق التقنية لضمان استخدام سليم للمنتجات.
- البرمجيات والتطبيقات: ترجمة واجهات المستخدم والوثائق المصاحبة للبرامج والتطبيقات لضمان تجربة مستخدم مثالية.
- المواد الهندسية: ترجمة التقارير الفنية، المواصفات الهندسية، والأبحاث لضمان دقة المعلومات التقنية.
- الأجهزة الإلكترونية: ترجمة كتيبات التشغيل، المواصفات الفنية، ووثائق الدعم الفني.
- التدريب التقني: ترجمة مواد التدريب الفني لضمان وصول المعلومات إلى المتدربين بلغتهم الأم.
مع خدمة الترجمة الفنية “التقنية” من إنجاز؛ يمكنك التأكد من أن محتواك التقني سيكون جاهزًا للسوق العالمي، مما يعزز من فهم واستخدام منتجاتك وخدماتك التقنية. دعنا نكون شريكك في النجاح التكنولوجي ونساعدك على تقديم حلول تقنية مميزة لمستخدميك في كل مكان.
فيما يلي أمثلة على المستندات الفنية والتقنية التي نترجمها بشكل متكرر
· أدلة تثبيت، وتشغيل، وصيانة البرامج والآلات.
· أوراق سلامة بيانات المواد ( MSDS ).
· إجراءات التشغيل القياسية ( SOPS ).
· الرسم التقني.
· براءات الاختراع.
· النصوص الهندسية.
· أدلة للأدوات الآلية والآلات الأخرى.
· الأوصاف وأوراق البيانات الفنية.
· براءات الاختراع.
· المواصفات القياسية.
· أدلة المستخدم.
· التعليمات الفنية.
مع خدمة الترجمة الفنية “التقنية” من إنجاز؛ يمكنك التأكد من أن محتواك التقني سيكون جاهزًا للسوق العالمي، مما يعزز من فهم واستخدام منتجاتك وخدماتك التقنية. دعنا نكون شريكك في النجاح التكنولوجي ونساعدك على تقديم حلول تقنية مميزة لمستخدميك في كل مكان.
اطلب الخدمة الآن
طلب خدمه